MONNAIES ET DETECTIONS

Par Jean-Charles dans le Médoc, deux vieilles médailles trouvées, comme c’est souvent le cas, dans un tiroir de la vieille remise du fond du hangar…

La première est une médaille représentant le Pape Pie VII. Buste du pape à droite coiffé, légende : « PIUS VII PM HOST PES NEAPOLIONIS IMP », que je traduis laborieusement par « Le Pape Pie VII invité par L’empereur Napoléon ». Au revers : sous une ombrelle, on lit le texte suivant ; en janvier MDCCCV, SS Pie VII a visité la Monnaie des médailles ; en dessous, deux clés croisées, symbole papal. Médaille en bronze commémorant la visite du pape en 1805 à Napoléon I.

La seconde est une Médaille de bronze « léger », instituée entre le 12 janvier et le 26 août 1912. Elle est décernée à tous les généraux, officiers et sous-officiers, hommes enrôlés dans l’armée et la marine russe ayant servi le 26 août 1912 dans une des unités militaires ou un des détachements de la Marine dépositaire des traditions des unités engagées dans la guerre de 1812. À tous les généraux, officiers, sous-officiers, hommes enrôlés, incluant les pages et les cadets qui ont participé aux parades dans les campagnes de Borodino et près de Moscou durant la célébration du centième anniversaire de la guerre de 1812. Aux personnels civils et militaires représentants officiels aux cérémonies et parades sur le champ de bataille de Borodino. À tous les organisateurs de la célébration de ce 100e anniversaire. À tous les descendants de ligne mâle des généraux, amiraux, membres des états-majors, officiers ayant pris part à la guerre de 1812 et à toute la descendance directe (homme et femme) de la lignée du maréchal Koutousov. Caractéristiques Avers : Profil face à droite du tsar Alexandre Ier. Revers : Inscription cyrillique sur 7 lignes : « 1812 Cette glorieuse année est passée mais les faits d’armes de cette année ne seront pas oubliés – 1912 ». Diamètre : 28 mm. Ruban : Ordre de Saint-Vladimir. Remarques : ce jubilé va donner lieu à la création de nombreuses médailles tant officielles que non-officielles. Sources phaleristique.com.